Mantua kaskádová fontána

La fontaine n'a jamais fonctionné.
Malgré un mail en Avril me disant qu'on allait me rembourser,toujours rien et nous sommes bientôt au mois de juillet.D’après moi la pompe qu'ils livrent avec la fontaine est trop faible.Je tiens a préciser que j’habite dans le sud -est de la France et que les nuages sont rares.Je ne recommande pas cet achat.

Fontána nikdy nefungovala. Napriek aprílovému mailu, že mi to idú preplatiť, stále nič a už sme skoro v júli, podľa môjho názoru je čerpadlo, ktoré dodávajú s fontánou, príliš slabé juhovýchodne od Francúzska a mraky sú zriedkavé. Neodporúčam tento nákup.

Très satisfait de mon achat, via le site de La Redoute, l'apparence est parfaite, et la fontaine produit l'effet relaxant que je souhaitais dans mon jardin.
Deux petits bémols,
il faut vraiment du soleil pour que la fontaine fonctionne sans la batterie, le moindre nuage l'arrête.
La notice est en anglais, peu compréhensible, et celle en français trouvée ici est bien mais manque encore de clarté.
Je m'interroge enfin sur la possibilité de changer la pompe ou le panneau solaire en cas de panne, car la batterie par exemple n'est pas remplaçable. Ces éléments sont ils disponibles chez le constructeur au détail ?

Som veľmi spokojný s nákupom prostredníctvom webovej stránky La Redoute, vzhľad je dokonalý a fontána vytvára relaxačný efekt, ktorý som chcel vo svojej záhrade. Dva malé byty, naozaj potrebujete slnko, aby fontána fungovala bez batérie, zastaví ju najmenší obláčik. Manuál je v angličtine, ťažko zrozumiteľný, a ten vo francúzštine, ktorý tu nájdete, je dobrý, ale stále nie je jasný. Na záver sa pýtam na možnosť výmeny čerpadla alebo solárneho panelu v prípade poruchy, pretože napríklad batéria nie je vymeniteľná. Sú tieto položky dostupné u maloobchodného výrobcu?

Molt xula i elegant. Molt contents amb el producte. Cal vigilar però que el panell solar estigui ben orientat o sense sol no funciona.

Veľmi cool a elegantné. Veľmi spokojný s produktom. Treba si dávať pozor, ale či je solárny panel dobre orientovaný alebo bez slnka nefunguje.

La primera que recibí no cargaba bien la batería. Recibo otra y funciona bien. Pero hay que cargarla y tenerla siempre en posición ON. Si estás en OFF solo funciona si hay sol muy directo. Da sensación de resistente, pero cuidado al moverla . Al cogerla se me quedó el dedo dentro haciendo un agujero. Si se trata con ciudad no pasa pero si haces fuerza sin saberlo se puede romper.

Prvý, ktorý som dostal, nenabíjal batériu dobre. Dám si ďalšiu a funguje dobre. Musíte ho ale nabíjať a mať ho vždy v polohe ON. Ak ste VYPNUTÉ, funguje to iba vtedy, ak je veľmi priame slnko. Pôsobí robustne, ale pri pohybe buďte opatrní. Keď som ho zdvihol, prst zostal vnútri a urobil dieru. Ak sa vysporiadate s mestom, nestane sa to, ale ak použijete silu bez toho, aby ste o tom vedeli, môže sa zlomiť.

La primera la tuve que devolver porque la placa solar no cargaba las baterías, pero contacte con el vendedor e inmediatamente me enviaron una etiqueta para devolver por correos sin gastos. A la semana me llego una fuente nueva. Debo decir que el trato con el vendedor ha sido muy fácil y correcto. En cuanto al producto, hay que tener en cuenta algunos detalles. Funciona de dos formas, usando las baterías con el interruptor en ON, o con el interruptor en OFF pero recibiendo luz directa del sol. Es importante saber que tiene que ser una luz directa e intensa, si hay un poco de sombra se para. Si pasa una nube por delante el sol o algo deberá un poco de sombra entre el sol y la placa, se para. Con el interruptor en ON se compensa la falta de sol o esos momentos de sombra. No he controlado la autonomía de las baterías, pero parece que pueden durar varias horas. He leído comentarios sobre que solo carga las baterías cuando está el interruptor en off, pero como es invierno (aunque llevamos varios días soleados, a ratos, en el sur de España) no he podido comprobar si es cierto. En cuanto tengamos días completos de sol lo probaré todo el tiempo con el interruptor en On para ver si es verdad y poder editar el comentario.

Prvý som musel vrátiť, pretože solárny panel nenabíjal batérie, ale kontaktoval som predajcu a ten mi obratom poslal štítok na vrátenie poštou bez poplatku. O týždeň prišiel nový zdroj. Musím povedať, že jednanie s predajcom bolo veľmi jednoduché a korektné. Pokiaľ ide o produkt, je potrebné vziať do úvahy niektoré podrobnosti. Funguje dvoma spôsobmi, pomocou batérií so zapnutým alebo vypnutým vypínačom, ale na priame slnečné svetlo. Je dôležité vedieť, že to musí byť priame a intenzívne svetlo, ak je tam malý tieň, zastaví sa. Ak pred slnkom prejde oblak alebo čo, medzi slnkom a tanierom bude malý tieň, zastaví sa. S prepínačom ON sa kompenzuje nedostatok slnka alebo tie chvíle. Výdrž batérie som nekontroloval, ale zdá sa, že vydrží niekoľko hodín. Čítal som komentáre, že dobíja batérie iba pri vypnutom vypínači, ale keďže je zima (hoci sme občas mali na juhu Španielska niekoľko slnečných dní), nepodarilo sa mi overiť, či je to pravda . Akonáhle budeme mať plné dni slnka, budem to stále testovať so zapnutým vypínačom, či je to pravda a môžem upraviť komentár.

Quería una fuente para poner en un pequeño jardín y que diera un poco de vida y frescor, y esta fuente ha sido todo un acierto. Se integra perfectamente con la vegetación por el color ocre desgastado, y el sonido del agua y la luz por la noche da un ambiente muy relajante. Además, este modelo es un poco más elegante que los que simulan rocas. El montaje no puede ser más fácil, conectar dos cables y el tubito a la bomba y listo. No necesita instalación exterior de agua o electricidad, una vez le pones agua y conectas la placa solar, es totalmente autónoma. La placa solar incluye una batería para que funcione cuando no haya sol, con autonomía de hasta 5h (según la descripción, no lo he cronometrado). Las instrucciones vienen en inglés, aunque se pueden descargar de su sitio web en castellano.

Chcel som umiestniť fontánu do malej záhrady, ktorá by dala trochu života a sviežosti, a táto fontána mala úspech. Dokonale sa integruje s vegetáciou vďaka opotrebovanej okrovej farbe a zvuk vody a svetla v noci vytvára veľmi relaxačnú atmosféru. Tento model je navyše o niečo elegantnejší ako tie, ktoré simulujú skaly. Montáž už nemôže byť jednoduchšia, pripojte dva káble a hadičku k pumpe a je to. Nepotrebuje externú inštaláciu vody ani elektriny, akonáhle doplníte vodu a pripojíte solárny panel, je úplne autonómny. Solárny panel obsahuje batériu, aby fungoval, keď nie je slnko, s autonómiou až 5 hodín (podľa popisu som to nečasoval). Pokyny sú v angličtine, aj keď si ich môžete stiahnuť z ich webovej stránky v španielčine.