Cheyne Nástenné zrkadlo s dreveným rámom okrúhle Ø 60 cm

Lo he comprado como espejo de baño y queda perfecto, mucho más bonito en directo que en foto

Kúpila som ho ako zrkadlo do kúpeľne a vyzerá perfektne, naživo oveľa krajšie ako na fotke

Cogí el mismo modelo en redondo hace un par de años, y he repetido, queda muy muy bonito.

Rovnaký okrúhly model som vzal pred pár rokmi a zopakoval som ho, vyzerá to veľmi pekne.

Deberían indicar el tamaño real del marco, pues el que indican ahora realmente es el del interior y la realidad es que es más grande. Por lo demás, muy contenta.

Mali by uvádzať skutočnú veľkosť rámu, pretože tá, ktorú teraz uvádzajú, je skutočne tá vo vnútri a v skutočnosti je väčšia. Inak veľmi šťastný.

El espejo tiene buen aspecto, es elegante. Cuando te acercas si que se ve que el acabado no es fino. Por el precio que tiene está muy bien.

Zrkadlo vyzerá dobre, je elegantné. Keď sa priblížite, uvidíte, že finiš nie je v poriadku. Za cenu, ktorú má, je veľmi dobrá.

Entrega perfecta en tiempo y forma (embalje). Producto de muy buena calidad y diseño. La unica pega es que el enganche, al ponerlo asoma del espejo. Tuve que destornillarlo y najarlo un poco para que no asomara.

Perfektné doručenie v čase a forme (balenie). Produkt veľmi dobrej kvality a dizajnu. Jedinou nevýhodou je, že háčik pri nasadení trčí zo zrkadla. Musel som ho odskrutkovať a trochu posunúť, aby nevyčnieval.

Compré el espejo de color champán, he de decir que el color no es tan marcado como aparece en las fotos, es de un tono más suave, pero igualmente es muy bonito. Es un espejo muy elegante, muy decorativo y muy bien terminado. Lo compré rebajado de precio, por lo que puedo decir que por un precio cercano a 50 euros merece mucho la pena, no hay nada comparable aquí. Muy contento. Si te gusta las fotos (no hay engaño), y el precio es de unos 50 euros, es compra.

Kúpila som si zrkadlo vo farbe šampanského, musím povedať, že farba nie je taká výrazná ako na fotkách, je v jemnejšom tóne, ale aj tak je veľmi pekná. Je to veľmi elegantné zrkadlo, veľmi dekoratívne a veľmi dobre spracované. Kúpil som ho za zníženú cenu, takže môžem povedať, že za cenu blízko 50 eur sa to veľmi oplatí, nič porovnateľné tu nie je. Veľmi šťastný. Ak sa vám fotky páčia (žiadne klamanie), a cena je cca 50 eur, ide o nákup.

La entrega fue muy rápida. Y el vendedor mostró mucho interés en saber si todo estaba bien y eso se agradece. De momento no puedo decir nada sobre el cuadro ya que es un regalo y aún no lo hemos sacado de la caja. En cuanto lo vea volveré a escribir

Dodanie bolo veľmi rýchle. A predajca prejavil veľký záujem vedieť, či je všetko v poriadku a to sa mu páčilo. Momentálne neviem k obrazu nič povedať, keďže je to darček a ešte sme ho nevybrali z krabice. Hneď ako to uvidím napíšem znova

Se ve de calidad pero En realidad el color dorado de los bordes del espejo se ve menos dorado que en la foto y tiene menos presencia de lo que parecía. Me temo que lo voy a devolver y comprar el grande del otro modelo.

Vyzerá kvalitne, ale v skutočnosti zlatá farba okrajov zrkadla vyzerá menej zlatá ako na fotke a má menšiu prítomnosť, ako sa zdalo. Obávam sa, že ho vrátim a kúpim si veľký z iného modelu.