Hitzkopf infračervený stropný ohrievač

Fait le job

Robí prácu

Non so se effettivamente sia ad infrarossi, sembra una comune resistenza ben protetta. Fa il suo dovere

Neviem, či je to skutočne infračervené, zdá sa mi to ako obyčajný dobre chránený odpor. Plní svoju povinnosť

Noi usiamo in veranda, utile per le sere ,

Používame ho na verande, užitočné na večery,

MOLTO COMODA

VEĽMI POHODLNÉ

Ho destinato l'oggetto al riscaldamento in un piccolo bagno,e'perfetto e funziona bene.

Objekt som zamýšľal na vykurovanie do malej kúpeľne, je perfektný a dobre sa s ním pracuje.

Consegna arrivata nei tempi previsti. La stufa arriva imballata in una doppia scatola con un ottima protezione, questo permette anche di poterla riporre dopo l'utilizzo in maniera sicura per poterla conservare o trasportare. L'installazione è veloce e molto semplice, basta ad appenderla ad un gancio per mezzo del moschettone e la catena contenuti nella scatola e succissivamente collegarla alla presa. La presa è di tipo shuko. Molto comoda l'accensione per mezzo del cordino, abbasstanza lungo da permettere un'installazione anche a 3 metri da terra. Due le potenze disponibili entrambe efficaci, io l'ho utilizzata all'aperto a Bolzano con temperature di -8 gradi e alla massima potenza faceva decisamente la differenza.

Dodávka dorazila včas. Kachle sú dodávané zabalené v dvojitom boxe s vynikajúcou ochranou, čo tiež umožňuje jeho bezpečné uloženie po použití na uskladnenie alebo prepravu. Inštalácia je rýchla a veľmi jednoduchá, stačí zavesiť na háčik pomocou karabínky a retiazky, ktoré sú v krabičke a následne zapojiť do zásuvky. Zásuvka je typu shuko. Zapaľovanie pomocou kábla je veľmi pohodlné a je dostatočne dlhé na to, aby umožnilo inštaláciu aj 3 metre od zeme. K dispozícii sú dva výkony, oba účinné, používal som ho vonku v Bolzane s teplotami -8 stupňov a pri maximálnom výkone to určite rozhodilo.

Il prodotto mi ha soddisfatta. Arrivato con rapidità e in perfette condizioni, l'ho collocato con facilità nella mia veranda. Da quando è arrivato l'ho usato con costanza per tutto l'inverno e non ho più fumato in casa. Si scalda subito, dopo un minuto circa si comincia a sentire il tepore. Dopo due la temperatura è a regime. Devo dire che per ottenere il calore desiderato lo uso sempre al massimo della potenza.

Produkt ma uspokojil. Prišiel rýchlo a v perfektnom stave, ľahko som ho umiestnil na moju verandu. Odkedy prišiel, používam ho dôsledne počas celej zimy a už nikdy som v dome nefajčil. Okamžite sa zahreje, asi po minúte začnete cítiť teplo. Po dvoch je teplota v ustálenom stave. Musím povedať, že na získanie požadovaného tepla ho vždy používam na maximálny výkon.

Usata come riscaldamento per cuccioli, veramente ottima e resistente.

Používa sa ako rozcvička pre šteniatka, naozaj výborná a odolná.

Rispecchia esattamente la descrizione, due velocità dì calore, perfetto per L esterno anche in presenza dì vento si sente io calore. Consigliato. Come sempre Prime ottimo.

Presne odzrkadľuje popis, dve rýchlosti ohrevu, ideálne na vonkajšie použitie aj pri vetre cítite teplo. Poradil. Ako vždy Prime výborný.

Qualité au top

Špičková kvalita

Abbiamo solo provato se funziona quando l'abbiamo ricevuto in quando per adesso non possiamo appenderlo sotto la pergola, ma ci è piaciuto il calore che ha emanato.

Či funguje, sme vyskúšali až keď sme ho dostali, keďže ho zatiaľ nemôžeme zavesiť pod pergolu, ale páčilo sa nám teplo, ktoré vydáva.

Facile da montare ottimo roporto qualità prezzo, l'ho momtato questo inverno in un pollaio comandato da un termostsato. Tutto OK.

Jednoduchá montáž, výborný pomer cena/výkon, inštaloval som ho túto zimu do kurníka ovládaného termostatom. Všetko OK.

Sicuramente facile da installare e facile da utilizzare. Ha due funzioni di calore, con la più potente riscalda abbastanza bene… certo che se lo usi fuori in un gazebo con a 0° di temperatura la senti poco e niente

Jednoznačne jednoduchá inštalácia a jednoduché použitie. Má dve funkcie ohrevu, pričom tá najvýkonnejšia hreje celkom dobre...samozrejme ak ho použijete vonku v altánku s teplotou 0° budete cítiť málo alebo vôbec nič

Ottimo risultato

Vyborny vysledok

idéal pour terrasse simple d'utilisation et d'installation conforme au descriptif

ideálne na terasu, jednoduché použitie a inštalácia podľa popisu

Super !!

Super!!

Gros probleme:le fonctionnement généré des parasites si importants que même à l arrêt un ampli hifi génère un bourdonnement insupportable. Il faut débrancher l alimentation électrique. Dommage car sinon 5 etoiles

Veľký problém: prevádzka vytvára taký výrazný hluk, že aj pri zastavení hi-fi zosilňovač generuje neznesiteľné bzučanie. Musíte odpojiť napájanie. Škoda, inak 5 hviezdičiek

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Livraison impeccable, bien emballé et très bonne protection. Le produit conforme à sa description. Placé au dessus d'une table ronde de jardin de 8 personnes. Nous y restons depuis bien tard pour y jouer aux cartes sous tonelle fermé. Très bonne sensation de chaleur sur le haut du corp.

Mediálny produkt sa nepodarilo načítať. Bezchybné doručenie, dobre zabalené a veľmi dobrá ochrana. Produkt zodpovedá jeho popisu. Umiestnený nad okrúhlym záhradným stolom pre 8 osôb. Zostali sme tam veľmi neskoro, aby sme hrali karty pod uzavretým altánkom. Veľmi dobrý pocit tepla na hornej časti tela.

Arrivato il giorno dopo l’ordine usato per il terrazzino molto utile

Prišiel deň po objednávke použitej na veľmi užitočnú terasu

‍️

‍️

Ottimo prodotto essendo titolare di una piccola caffetteria sito il paola(cs) oltre che ad uso in abitazione riscalda ambienti come la sala d'attesa dove serviamo il nostro caffè vorrei complimentarmi sia per la qualità che per il prezzo molto conveniente .. L'unica cosa se è possibile eliminare la catena è fare un attacco diretto con un interruttore ... Cmq ottimo prodotto spettacolare...

Vynikajúci produkt, keďže je majiteľom malej kaviarne v Paole (CS), ako aj využívaný v domácnosti, vyhrieva prostredie, ako je čakáreň, kde kávu podávame veľmi výhodná cena.. Jediné, čo ak je možné reťaz eliminovať, je priamy útok prepínačom... Každopádne vynikajúci veľkolepý produkt...

Riscalda abbastanza salotto di campagna mq30

Vidiecku obývačku 30 m2 dostatočne vykúri

rapporto consumo enegria

pomer spotreby energie

Arrivato un po in ritardo ma il disagio è stato superato da uno sconto sull'acquisto. Prodotto economico ma di alto risultato

Prišiel trochu neskoro, ale nepríjemnosti prekonala zľava na nákup. Ekonomický produkt, ale s vysokými výsledkami

Ottimo prodotto..montato in un rustico e quando siamo a tavola se non basta il caminetto risolviamo con questa stufa..

Vynikajúci produkt..zmontované v rustikálnom štýle a keď sme pri stole ak krb nestačí riešime problém s touto pieckou..

Scalda molto anche solo al minimo. Comodo il fatto di non dover fare alcun lavoro per l'installazione. Basta appenderla e attaccarla ad una presa di corrente.

Veľmi sa zahrieva aj pri minime. Pohodlná je skutočnosť, že nemusíte vykonávať žiadne inštalačné práce. Stačí ho zavesiť a zapojiť do elektrickej zásuvky.

Après plusieurs usages la lampe fonctionne bien mais manque de puissance lors de grand froid.

Po niekoľkých použitiach lampa funguje dobre, ale vo veľmi chladnom počasí má nedostatok energie.

salle de restaurant pour la partie proche de la vitrine. tres facile a installer. point negatif le fil de couleur noir, il vaut mieux avoir du blanc,

reštauračná miestnosť pre časť blízko okna. veľmi jednoduchá inštalácia. záporný bod čierny drôt, je lepšie mať biely,

Facile à installer avec sa chaîne et ses mousquetons. Câble de 2 m environ, parfait pour atteindre la multiprise d'extérieur installer sur le montant de la tonnelle. On s'en est servi 4 fois avant la canicule et rien à redire, chauffe parfaitement une tonnelle de 3x3, puissance max si rideau ouvert. On verra en fin d'été mais à l'air de tenir la route. Le petit plus, même pas besoin d'allumer notre lumière, donne un rendu chaleureux.

Jednoduchá inštalácia pomocou reťaze a karabín. Kábel s dĺžkou približne 2 m, ideálny na dosiahnutie vonkajšej rozvodky inštalovanej na stĺpiku altánku. Použili sme ho 4x pred horúčavou a niet sa na čo sťažovať, perfektne vyhrieva altánok 3x3, maximálny výkon pri otvorenom závese. Uvidíme koncom leta, ale zdá sa, že to drží. To málo navyše, nie je potrebné ani zapínať naše svetlo, dodáva hrejivý vzhľad.

dans une cuisine d' été

v letnej kuchyni

Produit au top, mon mari bricole beaucoup dans son garage, et l'hiver dur, dur!!! avec cet appareil il a moins froid, et il est ravi

Špičkový produkt, môj manžel robí veľa majstrov v garáži a zima je tuhá, tuhá!!! s týmto zariadením je menej chladný a je potešený

essayé sous une pergola juste au dessus de la table avec environ 8 personnes il en faut bien 2 1 seul aurait été insuffisant fait son job chauffe et éclaire bien !

vyskúšané pod pergolou tesne nad stolom s cca 8 ľuďmi, sú potrební 2, 1 samotná by nestačila, robí svoju prácu, kúri a svieti dobre!

conforme à ce que j'attendais

presne to, čo som očakával

Pour la terrasse en hiver, chauffe très vite et très bien. Facile d'utilisation et d'installation. Je recommande ce produit, en attente avec ce que je désirais.

Na terasu v zime sa vyhrieva veľmi rýchlo a veľmi dobre. Jednoduché použitie a inštalácia. Odporúčam tento produkt, čakám s tým, čo som chcel.

A nous les apéros dînatoires sur la terrasse! j'ai acheté ce produit pour installer sur la terrasse au dessus de la table, le chauffage fait son travail, il nous permet de pouvoir pendre l’apéro en plein mois de février sans avoir froid, nous avons pu apprécier notre extérieur en plein hivers.

Aperitívy na večeru sú naše na terase! Kúpil som si tento produkt na inštaláciu na terasu nad stôl, kúrenie robí svoje, umožňuje nám dať si aperitív v polovici februára bez toho, aby nám bola zima, mohli sme sa tešiť z exteriéru uprostred zimy.

Nous pouvons enfin utiliser la terrasse tout le temps ! Chauffe très bien dès la première puissance ! Il est facile d'installation et d'utilisation je recommande !

Konečne môžeme využívať terasu stále! Veľmi dobre hreje už od prvého zapnutia! Ľahko sa inštaluje a používa, odporúčam!

Utilisé dans une véranda non chauffée ce chauffage est parfait dès les premiers coups de froids. Après 2 hivers d'utilisation il fonctionne toujours aussi bien et permet de profiter de la pièce quelque soit la température. Il ne faut bien sûr pas s'éloigner de son rayon d'action mais c'est le principe. Très satisfaite.

Toto vykurovanie, ktoré sa používa na nevykurovanej verande, je dokonalé od prvých prechladnutí. Po 2 zimách používania stále funguje a umožňuje vám užívať si miestnosť bez ohľadu na teplotu. Samozrejme, nemali by ste sa vzdialiť z jeho akčného spektra, ale ide o princíp. Veľmi spokojný.

Ho acquistato questo radiatore ad infrarossi per posizionarlo nel mio terrazzino in giardino, così quando ho voglia di mangiare all’aperto, con le belle giornate anche se il clima è freddo lo posso fare. Sono rimasta veramente colpita da questo radiatore ad infrarossi, dopo averlo montato e provato ho notato che scalda immediatamente esercitando un caldo molto accogliente. Possiede due potenze di riscaldamento da scegliere (750 watt e 1500 watt), se viene posizionata sopra la tavola, riesce a riscaldare in maniera efficace tutto l’ambiente sottostante e grazie agli infrarossi anche le persone ne hanno dei benefici. Utilissima la cordicella per accenderla e spegnerla, permette un facile utilizzo, in più è dotata di una griglia di protezione molto utile per entrare in contatto con i radiatori e potersi scottare. Devo dire che sono rimasta veramente molto soddisfatta, meglio di quello che mi aspettavo senza ombra di dubbio quindi lo consiglio.

Kúpil som si tento infračervený žiarič, aby som ho umiestnil na terasu v záhrade, takže keď chcem jesť vonku, počas krásnych dní, aj keď je podnebie chladné, môžem tak urobiť. Tento infračervený žiarič na mňa naozaj zapôsobil, po zložení a vyskúšaní som si všimol, že sa okamžite zahrieva a poskytuje veľmi príjemné teplo. Na výber má dva vykurovacie výkony (750 wattov a 1500 wattov), ak je umiestnený nad stolom, zvláda efektívne vyhrievať celé prostredie pod ním a vďaka infračervenému žiareniu z neho profitujú aj ľudia. Šnúrka na zapnutie a vypnutie je veľmi užitočná, umožňuje jednoduché použitie, navyše je vybavená veľmi užitočnou ochrannou mriežkou pre kontakt s radiátormi a možnosť popálenia. Musím povedať, že som bola naozaj veľmi spokojná, lepšie ako som očakávala bez tieňa pochybností, takže odporúčam.

utilisation exterieure mais chauffage à 1 m

vonkajšie použitie, ale vykurovanie na 1 m

c'est mon 2 me en cadeau pour ma maman au dessus d'une table convient pour 4 personnes 6 si table ronde fin de soirée ou midi au premier rayon de soleil très sympa

toto je môj 2. darček pre mamu nad stôl vhodný pre 4 osoby 6 ak okrúhly stôl neskoro večer alebo na poludnie pri prvom slnečnom lúči veľmi pekné